Beiträge: 435
Themen: 58
Registriert seit: Sep 2019
Ort: Bad Dürkheim
Merlin Typ: Merlin +2 - Rechtslenker
Motor: 2.0 OHC
Hallo zusammen,
ich möchte Euch mal berichten wie das Thema mit dem seltsamen Inserat weiter ging. Ist mittlerweile ein paar Tage her und soll Euch mal zeigen welche Masche und welche Betrügereien ablaufen.
Also, direkt nachdem ich das Inserat entdeckt hatte, hab ich mein Interesse für den Merlin bekundet und den Verkäufer angeschrieben. Leider habe ich keine Antwort erhalten. Vielleicht konnte er meine Email Adresse den Merlinern zuordnen und war vorsichtig.
Rudi und Joachim sind danach direkt los gegangen und haben auch Mails über mobile.de geschrieben. Joachim über seinen Sohn und Rudi hat als Gonnie geschrieben.
In der Zwischenzeit habe ich dann bei Mobile.de angerufen und den Fall vorgetragen. Mobile.de hat daraufhin recht schnell die Anzeige entfernt.
Direkt danach hat sich nun der Verkäufer bei Rudi und Joachim gemeldet mit der bitte doch direkt per Email zu schreiben, ohne Mobile.de.
Ab hier möchte ich Euch mal die Mails die hin und her gingen zeigen:
Gonnie am 25.August:
Hallo Familie Williams
Danke für ihre Rückmeldung.
Meine Fragen, ist der Merlin noch da?
Ist er zugelassen?
Ist ein Probefahrt möglich? Und wann?
Es ist ein Rechtslenker,. Ist das problemlos zu fahren?
Mit freundlichem Gruß
Gonnie
Verkäufer am 25.August
Guten Abend,
Danke für Ihre E-Mail!
Ich freue mich über Ihr Interesse an mein Merlin, mit Deutsche papiere.
Es tut mir leid, aber mein Deutsch ist sehr rostig, deshalb Schreiben Sie mir bitte auf Englisch, damit wir über den Verkauf des Autos sprechen können.
If you have some questions, or want more pictures, please ask and I will gladly provide you!
Cheers,
PS: Let me introduce myself briefly; My name is Lars, I`m 52 years old man, profession engineer!
Gonnie am 26. August
Guten morgen Lars
Sorry aber meine Englisch Kenntnisse sind minimal.
Meine Fragen.
Ist ein Probefahrt/Besichtigung kurzfristig möglich?
Sende bitte noch einige Bilder (Pictures) wenn möglich.
Mfg
Gonnie
Verkäufer am 26. August (Mitgeschickt hat er weitere Bilder vom Merlin, die Rudi damals aufgenommen hatte)
Dear Gonnie,
I understand german language but I can`t talk, so I continue in english! Attached you will find more pictures with it, as I promised. I try to describe my Merlin as accurately and detailed: mechanically it is in very good condition, tires in good shape, brakes work well; the interior is in virtually spotless condition; seats are clean and not torn; the exterior has no dents or cracks, accident free; It has a complete service book history, all inspections done and TÜV inspection is valid until 01/22. The car is registered with H-plates as an Oldtimer.
I want to be honest with you and I confess that I lived (worked) in Germany for a while, but unfortunately I divorced of my wife 2 months ago. It was a painful situation for us, but for the health of my children, we decided to divorce by mutual agreement. Now, I moved back to my hometown Ballycastle (N.Ireland) where I try to restart my life and I must sell my car under market value to finish the procedure for divorce and division, so my last price is 9000€.
If you are not able to pick up the car yourself, I can ship it to your location and you will have 5 days inspection period until you decide to buy it or not.
Please share with me your idea on how we can close a safe and reliable transaction for both parties!
Gonnie am 27. August
Good evening Lars
Danke für ihre ausführliche Antwort.
Ihr Situation tut mir sehr leid ,und ich hoffe sie bekommen im kurzen alles wieder in Griff.
Zum Merlin folgendes.
Wo könnte ich das Auto besichtigen und nach Barzahlung gleich mitnehmen.
Ist er zugelassen oder mußte ich ein Freund mitnehmen mit Anhänger.
Mit den bitte um Rückantwort
Mfg
Gonnie
Verkäufer am 27. August
[font=Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif]Good evening Gonnie,[/font]
[font=Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif]First of all, let me thanks for your encouraging words! Because of my divorce, I was forced to move back in Ballycastle (N.Ireland) and the car is here with me. Being here it seems to be a complicated transaction, but not impossible; In my opinion I see two ways to conclude a successful deal:
a) You come here and pick up the car personally for 9000€
b) We can hire a transport company to deliver the car directly to your location in 3-5 days; to avoid any doubt about the car, you will have 5 days inspection period to test and decide if you want to keep it or not (shipping fees will be around 800€, but I think is fair for both sides to pay 50%-50%, that means €400/person, so finally you have to pay 9400€ if you keep the car)
Agents of transport company bring the car to your shipping location and they will hand you personally the keys and documents as a safety measure!
If it doesn’t match my description or if you find anything wrong about the car provided at reception, I will support all the shipping fees because will be my responsibility as a seller;
Please let me know how you think that we can handle the deal and I will explain you step by step all the details of the transaction which involves a transport company if you choose this option.
Wait for your reply soon![/font]
[font=Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif]An dieser Stelle hat Rudi (alias Gonnie) dann das ganze abgebrochen. Leider sind diese Betrüger nicht zurückverfolgbar. Ich hatte deswegen auch schon bei der Polizei angefragt, aber es gibt kaum eine Chance sowas zu verfolgen. Der Betrüger sitzt wahrscheinlich auch nicht in England sondern ganz wo anders und macht das Professionell.[/font]
[font=Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif]Seid also vorsichtig, Betrüger gibt es echt überall!
Günter
[/font]PS: Rudi, Joachim.. hat trotz allem Spass gemacht mit Euch da täglich drüber zu schreiben.
Nein, das ist ein Merlin....
